Tra i giovani è sempre meno comune conoscere la lingua siciliana.
Molti, tra noi, sconoscono il significato di alcuni termini o non sanno esprimersi in queste parole.
Ancor più difficile è trascriverle, con tutti gli accenti che ci vogliono 😅
Ecco che nasce la Cademia siciliana.
Oggi vogliamo parlarti di questo progetto nato alla fine del 2016.
Si tratta di un’organizzazione non a scopo di lucro gestita da un gruppo di studenti e ricercatori.
Il loro obiettivo è favorire l’istruzione in e sulla lingua siciliana, attraverso diverse risorse.
Sul loro canale youtube ci sono trailer di famosi film sottotitolati in siciliano.
Qui invece puoi trovare articoli e notizie scritte interamente in siciliano: https://nutizzinsicilianu.blogspot.com/
Il loro impegno però è andato molto più lontano.
Infatti, hanno realizzato la traduzione dell’app Telegram in siciliano!
(recupera anche il nostro articolo su 6 Cose che solo Telegram ha (e Whatsapp invece no) 😉)
Sì, ti basta aver già l’app sul telefono e seguire le indicazioni di questo link.
Ma già altri progetti bollono in pentola, di cui recuperiamo un post spoiler sulla loro pagina Instagram.
Inoltre, un progetto interessantissimo è quello di “Mmasciatura dâ lingua siciliana”.
L’associazione infatti offre un servizio di consulenza linguistica per chiunque volesse usare la lingua siciliana per la propria attività (quindi campagne social, etichette dei propri prodotti, dépliant).
Ti lasciamo qui la pagina dei loro contatti.
E tu? Come sei messo con il siciliano? Riesci a parlarlo e scriverlo correttamente? Raccontaci tutto qui!
